همراهی با یک بازیکن افسانه‌ای
کتاب «قهرمان»، نوشته برنارد مالامود، با ترجمه شیما الهی در ۲۶۵ صفحه با قیمت ۲۴۰ هزار تومان توسط نشر چشمه منتشر شده است.
«قهرمان» اثر برنارد مالامود، گوهری ادبی است که از مرزهای داستان‌های ورزشی فراتر می‌رود و روایتی را می‌بافد که در پیچیدگی‌های طبیعت انسان، جاه‌طلبی و جست‌وجوی عظمت می‌کاود.
رمان مالامود، خوانندگان را با ری هابز، بازیکن بیسبال جوان و بااستعدادی آشنا می‌کند که سفرش آینه تلاش قهرمان کهن‌الگویی است.
«قهرمان» که در پس‌زمینه سرگرمی بزرگ آمریکایی‌ها قرار‌دارد، رویاها، خواسته‌ها و معضلاتی که تلاش «ری» برای موفقیت و رستگاری را مشخص می‌کند، بررسی می‌کند.
این رمان در هسته خود، مراقبه‌ای در مورد وضعیت انسانی است که عناصری چون اسطوره، تراژدی و جذابیت جاودانه رویای‌آمریکایی را درهم‌می‌آمیزد.
داستان با ورود «ری» به صحنه بیسبال شروع می‌شود و به برخورد سرنوشت‌ساز او با یک زن مرموز کات می‌خورد.
سال‌ها بعد، پس از تحمل آزمایش‌ها و مصیبت‌های شخصی، «ری» دوباره ظاهر می‌شود که با تمایل بی‌وقفه‌ای برای اثبات ارزش خود و تحقق سرنوشت خود به‌عنوان یک بازیکن افسانه‌ای هدایت می‌شود.
قهرمان
نویسنده:
برنارد مالامود
مترجم: شیما الهی
انتشارات: چشمه
